(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 小祥:古代指丧礼中的一种仪式,即小祥祭,是父母去世后第十一个月的祭祀。
- 藏物外姿:隐藏在世俗之外的风姿。
- 水寒花洁:水冷而花清白,形容环境清幽。
- 阑前戏为鱼投饵:在栏杆前嬉戏,给鱼投食。
- 镜里闲看鸟度枝:像照镜子一样悠闲地看着鸟儿飞过树枝。
- 吟字母:吟诵字母,这里指吟诗。
- 操贽礼琴师:拿着礼物去拜访琴师,学习琴艺。
- 鸾飘凤泊:形容才子佳人漂泊无定。
- 幽楼:幽静的楼阁。
翻译
何处能隐藏我超脱世俗的风姿,只有在寒冷的水边,花朵洁白的地方才相宜。在栏杆前嬉戏,给鱼儿投食,悠闲地看着鸟儿飞过树枝,仿佛在镜中一般。雨后焚香,吟诵诗篇,晴朗的秋天,拿着礼物去拜访琴师学习琴艺。才子佳人漂泊无定,但换来了幽静楼阁比往日更加胜景。
赏析
这首作品描绘了一幅超脱世俗、追求艺术与自然和谐共处的理想生活图景。诗中“水寒花洁”等意象,展现了清幽脱俗的环境,而“阑前戏为鱼投饵”、“镜里闲看鸟度枝”则体现了诗人悠闲自在的生活态度。后两句通过对吟诗、学琴的描写,表达了诗人对艺术的热爱与追求。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对理想生活的向往和追求。