次趣上人病中韵

· 史谨
卧病维摩室,惊闻两月过。 故人方外少,乡思枕边多。 古灶燃松竹,香烟出薜萝。 兴来聊赋咏,清婉逼阴何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次趣:和诗,依照他人诗的韵脚作诗。
  • 上人:对僧人的尊称。
  • 维摩室:指僧人的居室,源自佛教经典《维摩诘经》中的维摩诘居士。
  • 方外:指世俗之外,常用来指僧侣或道士。
  • 松竹:松树和竹子,常用来象征坚韧和清高。
  • 薜萝:一种植物,这里指香烟缭绕的样子。
  • 阴何:阴沉和何其,形容诗风或情感的深沉和强烈。

翻译

我躺在病榻上,身处僧人的居室,惊讶地发现已经过去了两个月。 在这世俗之外,我的老朋友很少,而在枕边,思乡之情却愈发浓烈。 古老的灶台点燃了松树和竹子,香烟缭绕,如同薜萝般飘散。 兴致来时,我便赋诗咏叹,诗风清婉,逼近了阴沉和何其的深沉。

赏析

这首诗描绘了诗人在病中的孤独与思乡之情。诗中,“卧病维摩室”一句即点明了诗人的处境,而“惊闻两月过”则表现了时间的流逝与诗人的无奈。后两句通过对“故人方外少”和“乡思枕边多”的对比,进一步强化了诗人的孤独感和对家乡的深切思念。诗的结尾,诗人以赋诗来排遣内心的情感,其诗风清婉,透露出一种超脱世俗的宁静与深沉。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对尘世纷扰的淡泊和对精神家园的向往。

史谨

明苏州府昆山人,字公谨,号吴门野樵。洪武中谪居云南,以荐为应天府推官,迁湘阴县丞。罢官后,侨居南京。性高洁,喜吟咏,工绘画。筑独醉亭,卖药自给。有《独醉亭诗集》。 ► 401篇诗文