(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 初度日:生日。
- 臣忠妇节:指男子忠诚于国家,女子坚守贞节。
- 参差(cēn cī):不齐,这里指不一致或不协调。
- 北枝落尽南枝老:比喻时光流逝,人生易老。
- 辜负:对不起,未能实现。
- 子规:杜鹃鸟,其鸣声似“不如归去”,常用来象征思乡或催人归去。
翻译
十一年前的一次死亡已经迟到,男子的忠诚和女子的贞节两者之间有所不协调。北方的树枝已经落尽,南方的树枝也已老去,我辜负了杜鹃鸟催我归去的呼唤。
赏析
这首作品通过对比“臣忠”与“妇节”的不协调,以及自然景象的变迁,表达了时光流逝、人生易老的感慨。诗中“北枝落尽南枝老”一句,以树枝的凋零象征人生的衰老,寓意深刻。而“辜负催归有子规”则抒发了未能及时归去的遗憾,子规的鸣叫更增添了诗中的哀愁氛围。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对时光易逝和人生无常的深刻感悟。