莒溪耕隐

· 方炯
莒溪环翠入瓢湖,古木云庄即旧居。 每种秫田秋酿酒,剩收桐子夜观书。 雪晴度岭闲骑犊,客至沿溪旋打鱼。 老我尘中无隐处,借君余地着茅庐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 莒溪:地名,位于今福建省。
  • 环翠:环绕着翠绿的景色。
  • 瓢湖:地名,可能是指一个湖泊。
  • 古木云庄:古老的树木和云雾缭绕的庄园。
  • 秫田:种植高粱的田地。
  • 秋酿酒:秋天用来酿酒。
  • 桐子:桐树的果实。
  • 雪晴:雪后放晴。
  • 度岭:翻越山岭。
  • 骑犊:骑着小牛。
  • 旋打鱼:即兴捕鱼。
  • 老我:我老了。
  • 尘中:尘世之中。
  • 借君余地:借用你的空地。
  • 茅庐:茅草屋。

翻译

莒溪环绕着翠绿的景色,延伸至瓢湖,古老的树木和云雾缭绕的庄园就是我的旧居。每当秋天,我种植的高粱田用来酿酒,剩余的桐子则用来夜晚观书。雪后放晴,我闲暇时翻越山岭骑着小牛,客人到来时,我便沿溪即兴捕鱼。我老了,在尘世中找不到隐居的地方,只能借用你的空地搭建茅草屋。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的田园生活画卷,通过“莒溪环翠”、“古木云庄”等自然景象,展现了隐居生活的恬淡与宁静。诗中“每种秫田秋酿酒,剩收桐子夜观书”体现了诗人对简朴生活的热爱和对知识的追求。尾联“老我尘中无隐处,借君余地着茅庐”则流露出诗人对隐逸生活的向往和对现实世界的无奈,表达了一种超脱尘世、回归自然的情感。

方炯

元莆田人,字用晦,号杏翁,又号杏林布衣。工诗,精医术。有《杏林肘后方》、《伤寒书》、《脉理精微》。 ► 2篇诗文

方炯的其他作品