（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 居诸：指日常居住的地方。
- 长涂：长途，这里指旅途。
- 史料：历史资料。
- 小正：小型的正本，指简短的注解或解释。
- 经疏：对经典的注解。
- 赝迹：伪造的痕迹或作品。
- 鸿儒：博学之士。
- 借誉：借用或利用他人的声誉。
- 鲲鹏：古代神话中的大鸟，象征着巨大的力量或变化。
- 志怪：记录奇异之事。
- 不才樗：自谦之词，意指自己无能或不才。
翻译
不愿辜负日常的居住之地，即使漂泊流离也不放弃读书。 在漫长的旅途中收集历史资料，简短地注解经典。 伪造的痕迹只是徒劳地相似，博学之士也借用他人的声誉。 记录鲲鹏这样的奇异之事，终究只是自谦的无能之辈。
赏析
这首作品表达了作者在流离失所中依然坚持学习和研究的态度。诗中，“未肯负居诸，飘流不废书”展示了作者对知识的执着追求，即使在动荡不安的环境中也不放弃学习。通过“长涂收史料，小正作经疏”，作者描绘了自己在旅途中勤奋收集资料和注解经典的场景，体现了其对学术的严谨态度。最后两句“鲲鹏聊志怪，终是不才樗”则带有自嘲的意味，表明作者虽记录奇异之事，但自认为才疏学浅，这种自谦之中也透露出一种淡泊名利、专注于学问的高尚情操。
