(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 紫微:星名,古代常用来比喻皇宫或朝廷。
- 承宇:指屋檐。
- 瑶华:美玉般的花朵,这里比喻雪。
- 艮岳:山名,这里比喻积雪的山峰。
- 阑干:横斜的样子,这里形容冰柱。
- 袁翁:指袁安,东汉人,以节操著称。
- 郢客:指楚国的音乐家,这里比喻高雅的音乐。
- 玉龙:比喻雪。
- 人寰:人间。
翻译
丛丛的雪压弯了紫微星般的寒枝,一座吟诗的小屋安稳地藏在雪中。 屋檐上像是挂着美玉般的花朵,推开积雪的山峰,垂下的冰柱像是横斜的栏杆。 袁安的节操让他即使在雪中也能安稳地睡眠,而楚国的音乐家想要在这雪中和谐地演奏却独感困难。 只怕这玉龙般的雪被搬走,散开成为丰厚的瑞气,洒满人间。
赏析
这首作品描绘了一个雪中的静谧景象,通过“紫微”、“瑶华”、“艮岳”等意象,展现了雪的美丽与壮观。诗中“袁翁节操眠偏稳”一句,借用袁安的故事,表达了即使在严寒中也能保持内心的平静与坚韧。而“郢客遗音和独难”则反映了在自然美景面前,艺术创作的难度与挑战。最后两句以“玉龙”比喻雪,想象其化为丰瑞洒满人间,寄托了诗人对美好生活的向往。