松鹤寿大同致仕太守周卑牧同年时敏之父

· 王缜
松呈节概鹤呈清,勾引笙歌入颂声。 阅世饱经风雪味,知时还向海天鸣。 大夫价重曾传诏,刺史官廉惯伴行。 除却眼前灵寿物,更将何事祝长生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 致仕:退休。
  • 太守:古代官职,相当于现代的市长或州长。
  • 同年:科举考试中同一年考中的人。
  • 时敏:及时敏捷,指反应迅速、机智。
  • 节概:气节和风度。
  • 勾引:引诱,这里指引发。
  • 颂声:赞美的歌声。
  • 阅世:经历世事。
  • 海天鸣:在广阔的海天之间鸣叫,比喻声名远播。
  • 大夫:古代官职,这里指高级官员。
  • 传诏:传达皇帝的命令。
  • 刺史:古代官职,地方行政长官。
  • 官廉:官员廉洁。
  • 灵寿物:指有长寿象征的物品。

翻译

松树展现出其气节和风度,鹤则呈现出其清高的气质,它们共同引发了一曲赞美的笙歌。经历了世间的风雪,它们依然在广阔的海天之间鸣叫,声名远播。高级官员的价值珍贵,曾传达过皇帝的命令,而作为地方行政长官的刺史,则一直保持着廉洁的品行。除了眼前这些象征长寿的物品,还有什么能用来祝愿他长生不老呢?

赏析

这首诗通过对松鹤的描绘,赞美了周卑牧的气节和清高,以及他在官场上的廉洁和声望。诗中“松呈节概鹤呈清”一句,既描绘了自然景象,又隐喻了人物品质。后文通过“阅世饱经风雪味,知时还向海天鸣”表达了对周卑牧经历世事、声名远播的敬佩。结尾的“除却眼前灵寿物,更将何事祝长生”则巧妙地将长寿的祝愿与松鹤的象征意义结合,表达了对周卑牧长寿的美好祝愿。

王缜

明广东东莞人,字文哲。弘治六年进士。授兵科给事中,强直敢言。正德初为云南左参政,忤刘瑾,借故罚米五百石,售家产以偿。累迁右副都御史,巡抚苏松诸府,督兵歼刘七于狼山。世宗即位,升南京户部尚书。卒官。 ► 420篇诗文