送吴内翰南夫乃尊可晚归吴门

明 · 王缜

老去心闲远世尘，江山难绊往来身。
乘流偏自怀渔艇，漉洒何妨卸葛巾。
懒与公卿论行辈，惯从猿鹤结比邻。
临歧记嘱仙郎语，好竭忠勤答圣明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 乘流：随着水流漂流。
• 漉酒：过滤酒。
• 葛巾：用葛布制成的头巾，古代多为平民所戴。
• 行辈：辈分，社会地位。
• 猿鹤：比喻隐逸山林的生活。
• 临歧：分别时的路口。
• 仙郎：对年轻男子的美称。
• 忠勤：忠诚勤勉。
• 圣明：指皇帝，也指明智如圣人。

翻译

年老之后，心境闲适，远离了尘世的纷扰，连江山也难以束缚我自由往来的身躯。我偏爱随着水流漂流，感受渔艇的自在；卸下葛巾，过滤酒水，何尝不是一种乐趣。我懒得与那些公卿贵族讨论辈分地位，更习惯与山林中的猿鹤为邻，过着隐逸的生活。在分别的路口，我记住了仙郎的嘱咐，要我好好地竭尽忠诚和勤勉，以报答皇帝的圣明。

赏析

这首作品表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗权贵的淡漠。诗中，“乘流偏自怀渔艇，漉酒何妨卸葛巾”描绘了诗人随遇而安、自在洒脱的生活态度。而“懒与公卿论行辈，惯从猿鹤结比邻”则进一步表明了诗人对权贵的不屑和对自然的亲近。最后，诗人以“好竭忠勤答圣明”作为结句，既表达了对皇帝的忠诚，也体现了诗人内心的责任感。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的高洁情怀。