湖上梅花歌四首

明 · 王稚登

山烟山雨白氤氲，梅蕊梅花湿不分。
浑似高楼吹笛罢，半随流水半为云。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 氤氲（yīn yūn）：形容烟或云气浓郁。
• 浑似：完全像。

翻译

山中的烟雾和雨丝交织在一起，白茫茫一片，梅花和梅蕊被雨水打湿，难以分辨。这景象完全像是高楼上吹完笛子后的余韵，一半随着流水飘去，一半化作了天边的云。

赏析

这首作品描绘了山雨过后，梅花与梅蕊在烟雨中交融的朦胧美景。通过“氤氲”一词，生动地表现了山雨和烟雾的浓郁交织，营造出一种梦幻般的氛围。后两句以笛声和流水、云彩作比，巧妙地将梅花的飘逸之美与音乐的悠扬、流水的灵动、云彩的轻盈相结合，表达了梅花随风飘散、融入自然的意境，展现了诗人对自然之美的细腻感受和深刻理解。