西苑春晴

二月韶光满帝城,上林啼鸟报新晴。 依空袅袅游丝静,极望萋萋芳草平。 风煖昭阳翻翡翠,波融太液浴鵁鶄。 回看夹路花齐发,应待銮舆向此行。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 韶光(sháo guāng):美好的春光。
  • 上林:皇家园林。
  • 游丝:飘动的细丝,常指春天里飘动的蛛丝。
  • 极望:远望。
  • 昭阳:宫殿名,这里指皇家宫殿。
  • 翡翠:翠鸟,也指翠绿色的宝石。
  • 太液:皇家池沼。
  • 鵁鶄(jiāo jīng):一种水鸟。
  • 銮舆(luán yú):皇帝的车驾。

翻译

二月的春光洒满了帝都,皇家园林中的鸟儿鸣叫,报告着新晴的到来。 空中飘动的细丝静静地依附着,远望去,芳草连绵,平坦如茵。 风暖和了昭阳宫的翡翠色,太液池的水波融融,沐浴着鵁鶄。 回头看,路旁的夹竹桃花开得正盛,似乎在等待皇帝的车驾经过。

赏析

这首作品描绘了春天皇家园林的宁静与生机。诗中“韶光”、“上林”、“游丝”、“芳草”等词语,共同勾勒出一幅春意盎然的画面。通过“风煖昭阳翻翡翠,波融太液浴鵁鶄”的描写,展现了皇家园林的富丽与生机。结尾的“回看夹路花齐发,应待銮舆向此行”则带有期待和恭迎的意味,增添了诗的层次感和深意。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文