湖庄观获

明 · 王问

清川泛容与，轻飙动微波。
霜气日夕寒，岁暮栖岩阿。
遹观湖上农，子妇纷取禾。
瓯娄盈筐箱，比屋廪嵯峨。
醑酒燕乡社，击缶笑以歌。
仰荷皇泽覃，早得谢鸣珂。
绝轨车马途，何由逢轗轲。
优游养余齿，但愿丰年多。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泛容与：泛舟游玩。
• 轻飙：轻风。
• 岩阿：山岩之下。
• 遹观：观察。
• 瓯娄：古代一种盛放食物的器具。
• 廪嵯峨：高大的粮仓。
• 醑酒：美酒。
• 燕乡社：乡间的宴会。
• 谢鸣珂：谢绝官职，归隐。
• 绝轨：断绝车马的痕迹，指隐居。
• 轗轲：坎坷，比喻人生的艰难。

翻译

清澈的湖水泛舟游玩，轻风拂动着微小的波浪。 随着日落，霜气渐浓，岁月匆匆，我栖息在山岩之下。 我观察湖边的农民，他们的子女忙碌地收割庄稼。 用瓯娄装满了筐箱，家家户户的粮仓高高耸立。 在乡间的宴会上品尝美酒，敲击缶器欢笑歌唱。 感激皇恩浩荡，早早地谢绝了官职，归隐山林。 断绝了车马的痕迹，不再有坎坷的遭遇。 悠闲地度过余生，只愿年年丰收。

赏析

这首作品描绘了一幅宁静的田园生活画面，通过自然景色的描写和农民劳作的场景，展现了诗人对简朴生活的向往和对皇恩的感激。诗中“清川泛容与，轻飙动微波”以自然景色开篇，营造出宁静而美好的氛围。后文通过对农民收获的描写，展现了丰收的喜悦，而“仰荷皇泽覃，早得谢鸣珂”则表达了诗人对皇恩的感激和归隐的决心。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对隐居生活的满足和对国家恩泽的感恩之情。