(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 祀灶:祭灶神。
- 禳田:祈求农作物丰收。
- 残年:岁末,一年将尽之时。
- 有年:丰收之年。
- 零雨:细雨,这里指雨水稀少。
- 浊流:浑浊的水流,这里指河水。
- 充贡:充作贡品。
- 戍边:守卫边疆。
- 怪杀:非常奇怪。
- 虚堂:空荡的厅堂。
- 守岁:除夕夜守夜,迎接新年。
翻译
在庚子年的除夕,人们纷纷祭拜灶神和祈求田地丰收,共同送别这即将结束的一年,祈愿来年是个丰收的好年。整个冬天几乎没有雨水,只有半寸的零星细雨,而浑浊的河水五斗只值三钱。尽管黄金遍地,却难以充作贡品,而白骨堆积如山,仍在守卫边疆。非常奇怪的是,空荡的厅堂里,儿女们邀请人们守岁,却反而打扰了人们的睡眠。
赏析
这首作品描绘了明代庚子年除夕的景象,通过对比丰收的祈愿与现实的困境,反映了当时社会的艰难。诗中“零雨一冬无半寸,浊流五斗直三钱”形象地描绘了旱灾和水灾的双重打击,而“黄金尽地难充贡,白骨如山尚戍边”则深刻揭示了国家的财政困难和边疆的战争牺牲。结尾的“怪杀虚堂儿女辈,邀人守岁恼人眠”则以一种讽刺的笔触,表达了诗人对当时社会风气的无奈和批评。