拟回车驾言迈

驱车临广陌,驾言归故乡。 天空木叶下,百草凄以黄。 万物有衰歇,人命安得长。 骎骎西日颓,桑榆留夕阳。 停轨失咫尺,疾骋无迷方。 黾勉崇令德,千载垂清光。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :模仿,模拟。
  • 回车驾言迈:回转车驾,出发前行。
  • 广陌:广阔的道路。
  • 驾言:驾车说话,指驾车出发。
  • 木叶:树叶。
  • 凄以黄:凄凉而变黄。
  • 衰歇:衰败停止。
  • 骎骎:形容太阳迅速下落的样子。
  • 西日颓:西边的太阳落下。
  • 桑榆:日落时太阳在桑树和榆树之间的位置,比喻晚年。
  • 停轨:停止车轮,指停车。
  • 咫尺:极近的距离。
  • 疾骋:快速奔驰。
  • 迷方:迷失方向。
  • 黾勉:努力,勤勉。
  • 崇令德:崇尚美好的德行。
  • 垂清光:留下清白的光辉。

翻译

我模仿着回转车驾,出发前行,驾车回到故乡。天空中的树叶纷纷落下,百草变得凄凉而枯黄。世间万物都有衰败停止的时刻,人的生命又怎能长久不衰?太阳迅速地向西边落下,夕阳的余晖留在桑榆之间。停下车轮,距离目的地只有咫尺之遥,但快速奔驰却可能迷失方向。我努力崇尚美好的德行,希望能在千载之后留下清白的光辉。

赏析

这首作品通过描绘归乡途中的景象,表达了作者对生命无常的感慨和对美好德行的追求。诗中,“天空木叶下,百草凄以黄”描绘了秋天的萧瑟景象,暗示了生命的短暂和衰败。而“骎骎西日颓,桑榆留夕阳”则进一步以夕阳的落下比喻人生的晚年,强调了时间的无情。最后,作者通过“黾勉崇令德,千载垂清光”表达了自己对美好德行的执着追求,希望自己的品德能够流芳百世。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对生命和德行的深刻思考。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文