和丘公五指山诗其一

· 王佐
三四点排当北斗,亿千年耸印南溟。 懒旋杓尾随旬朔,休讶魁头省六星。 月夜寒光常落落,霜天秀色自青青。 文昌星照珠崖郡,近在东南第几亭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 排当:排列,安排。
  • 杓尾:杓柄的末端。杓(biāo),古代指北斗七星的柄。
  • 旬朔:十天或一个月,泛指时间。
  • 魁头:北斗七星的前四颗星,又称魁星。
  • 省六星:指北斗七星中的前六颗星。
  • 落落:形容明亮、清晰。
  • 青青:形容颜色鲜绿。
  • 文昌星:古代中国神话中主宰文运功名的星宿。
  • 珠崖郡:古代地名,今海南省。

翻译

北斗七星以三四点的排列方式,亿万年来如同印章般耸立在南海之南。 懒洋洋地旋转着杓柄的尾端,随着时间的流逝,不必惊讶于魁星省略了六颗星。 月夜中,寒冷的光芒总是那么明亮,霜天里,自然的秀色依旧青翠欲滴。 文昌星照耀着珠崖郡,近在东南的某个亭子旁。

赏析

这首诗以北斗七星为引子,描绘了其在夜空中的排列和恒久不变的姿态,通过“亿千年耸印南溟”展现了时间的深远和空间的广阔。诗中“懒旋杓尾随旬朔”一句,以拟人的手法赋予了星辰以生命,显得生动有趣。后两句通过对月夜和霜天景色的描绘,进一步以自然之美映衬星辰之璀璨。结尾提及文昌星照耀珠崖郡,不仅增添了诗意,也隐含了对地方的赞美和对文运的祈愿。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对天文现象的细致观察和对自然美景的深刻感悟。

王佐

明广东海丰人。永乐中举人。入国子监,以学行闻。擢吏科给事中。器宇凝重,奏对详雅,为宣宗所知,超拜户部侍郎,巡视太仓、临清、德州诸仓积弊。正统七年进尚书,调剂国用,节缩有方。死于土木之变。 ► 357篇诗文