宫词三首

· 王济
昨日闽中进荔枝,君王亲受幸龙池。 先将并蒂承金盒,密赐修仪尽不知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 闽中:指福建省,因古为闽越国而得名。
  • 荔枝:一种热带水果,以其鲜美著称。
  • 君王:指皇帝。
  • :宠爱,特指皇帝对后宫妃嫔的宠爱。
  • 龙池:指皇宫中的池塘,常用于皇帝与妃嫔游玩之处。
  • 并蒂:指两朵花共用一个花梗,比喻恩爱夫妻或情侣。
  • 金盒:用金子制成的盒子,常用来盛放贵重物品。
  • 修仪:古代宫廷中的一种女官职位,负责礼仪等事务。

翻译

昨日从福建进贡了荔枝,皇帝在龙池亲自接受了这份礼物。他特意将一对并蒂的荔枝放在金盒中,秘密赐给了修仪,而她却完全不知情。

赏析

这首诗描绘了明代宫廷中的一幕,通过荔枝这一细节,展现了皇帝对某位修仪的宠爱。诗中“并蒂”荔枝象征着皇帝与修仪之间的深厚情感,而“密赐”则暗示了这份情感的私密与珍贵。整首诗语言简洁,意境含蓄,表达了宫廷中的温情与秘密。

王济

明浙江乌程人,字汝舟。成化十七年进士,出知临安府(在今云南)。府多奇货,各族杂居,地方不宁。济遏其乱源,屏诸奇货,秩序渐定。卒年八十三。 ► 4篇诗文