对影

所亲惟是汝,真有古人风。 贫贱不相失,悲欢常与同。 微霜朝镜里,明月寺垣东。 颇喜年来事,无惭清夜中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 对影:对着影子,这里指与影子相对,比喻孤独或自省。
  • 所亲惟是汝:所亲近的只有你。
  • 真有古人风:真正具有古人的风范。
  • 贫贱不相失:在贫穷和低贱时不相互抛弃。
  • 悲欢常与同:无论是悲伤还是欢乐,都常常共同分享。
  • 微霜朝镜里:早晨镜子里映出的微霜,比喻岁月痕迹。
  • 明月寺垣东:明亮的月光照在寺庙的东墙上。
  • 颇喜年来事:颇为满意这一年来发生的事情。
  • 无惭清夜中:在清静的夜晚中没有愧疚感。

翻译

我所亲近的只有你,你真正具有古人的风范。在贫穷和低贱中我们不相互抛弃,无论是悲伤还是欢乐,我们都共同分享。早晨镜子里映出的微霜,明亮的月光照在寺庙的东墙上。我颇为满意这一年来发生的事情,在清静的夜晚中我没有愧疚感。

赏析

这首作品表达了诗人对友情的珍视和对生活的满足感。诗中“所亲惟是汝”直接点明了诗人与友人之间的深厚情谊,而“贫贱不相失,悲欢常与同”则进一步描绘了两人在生活中的相互扶持和情感共享。后两句通过对自然景象的描写,反映了诗人内心的平静和对生活的积极态度。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对真挚友情的赞美和对生活的热爱。

王邦畿

明末清初广东番禺人。王隼父。明末副贡。隐居罗浮。以诗名。有《耳鸣集》。 ► 416篇诗文