赠别陈明水三谢四首
赉粮共适国,所入各有宗。
远近既以异,纡直亦匪同。
崎岖不共画,会合遥自通。
颜孟质虽殊,学不亏全功。
二程本兄弟,门径咸有从。
纷纷议朱陆,毋乃迷先踪。
大道如康庄,途辙普正中。
明珠媚渊泽,美玉贯白虹。
太华峙东西,衡庐接苍穹。
罗浮起南海,兀立亦自雄。
君归倍馀积,伫看凌霄峰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 赉粮(lài liáng):赠送粮食。
- 适国:前往国家。
- 纡直:曲折与直接。
- 匪同:不同。
- 颜孟:指颜回和孟子,两位儒家学派的代表人物。
- 二程:指程颢和程颐,宋代理学的代表人物。
- 朱陆:指朱熹和陆九渊,宋代理学的两位重要人物。
- 康庄:宽阔平坦的大道。
- 途辙:道路的轨迹。
- 明珠媚渊泽:比喻人才或美好的事物在适宜的环境中更加光彩夺目。
- 美玉贯白虹:比喻珍贵的人才或事物具有非凡的价值和影响力。
- 太华:指华山。
- 衡庐:指衡山和庐山。
- 罗浮:指罗浮山,位于广东。
- 伫看:期待看到。
翻译
我们共同携带着粮食前往各自的国家,虽然远近不同,曲折与直接的路径也各异。尽管经历崎岖,但我们的会合自有其遥远的联系。颜回和孟子的本质虽有差异,但他们的学问并不影响其全面的功效。程颢和程颐本是兄弟,他们的学术路径也有所从属。对于朱熹和陆九渊的争论,或许只是迷失了先前的踪迹。大道如同宽阔的康庄大道,每条道路的轨迹都是正中的。明珠在深渊和泽地中显得更加迷人,美玉贯穿白虹,显示出其非凡的价值。华山屹立在东西,衡山和庐山连接着苍穹。罗浮山在南海崛起,虽然独立但也自成一雄。你回去后积累更多,我期待看到你如凌霄峰般崛起。
赏析
这首诗通过对不同人物和学派的比喻,表达了作者对于学问和人生道路的深刻理解。诗中,“赉粮共适国”象征着共同的起点和目标,而“远近既以异,纡直亦匪同”则描绘了各自不同的经历和路径。通过对比颜孟、二程等儒家学派的代表人物,作者强调了学术的多样性和互补性。最后,以自然景观比喻人的成就和潜力,鼓励友人继续努力,期待其未来的辉煌成就。整首诗语言优美,意境深远,展现了作者对学问和人生的独到见解。