(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 芳洲:指花草丛生的水中小岛。
- 御医:古代专门为皇帝及其家族治病的医生。
- 唐荆川:唐代诗人,此处指其诗韵。
- 白鹤山:山名,可能指山中有白鹤栖息。
- 祇:仅仅,只有。
- 猿鸟:猿猴和鸟类,泛指山林中的动物。
- 柴门:用树枝编成的门,形容简陋的居所。
- 安期:古代传说中的仙人,常被描绘为卖药的形象。
- 舍长:指道观或寺庙中的负责人。
- 赤绂:红色的官服,代指官职。
- 方外:指世俗之外,即道家或佛家的修行之地。
- 玄言:深奥的言论,指道家的哲学思想。
- 机械:此处指世俗的机巧和算计。
- 灌园:浇灌园中的植物,指田园生活。
翻译
在白鹤山头,绿树环绕的村落中,只有猿猴和鸟儿应答着简陋的柴门声。传说中的仙人安期,常在这里卖药,而道观的负责人则传书于世,备受尊敬。我早已向皇帝辞去了红色的官服,渴望在世俗之外学习道家的深奥言论。我一生自认没有世俗的机巧算计,春天的野水也增添了田园生活的乐趣,助我灌溉园中的植物。
赏析
这首作品描绘了一幅远离尘嚣、回归自然的田园生活图景。诗人通过对白鹤山、猿鸟、柴门等自然元素的描绘,表达了对简朴生活的向往。同时,通过提及安期卖药和舍长传书,诗人展现了对道家文化的尊重和追求。最后,诗人表明自己已辞去官职,希望在世俗之外寻求精神的寄托,体现了对道家哲学的深刻理解和向往。