分寄方广避乱诸缁侣八首

明 · 王夫之

两杖携归意暗交，铿然岳石许晴敲。
时艰未靖羞神力，风雨何当补一巢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 缁侣：指僧侣，因僧人常穿黑色衣服。
• 铿然：形容声音响亮有力。
• 岳石：指山中的石头。
• 晴敲：在晴天敲击。
• 时艰：时局艰难。
• 未靖：未平定，指战乱未结束。
• 神力：超自然的力量，这里指僧人的法力或信仰的力量。
• 何当：何时能够。
• 一巢：一个安身之所。

翻译

手杖相伴带回家，心中暗自交流， 山石敲击声铿锵，在晴朗的日子里回响。 时局艰难，战乱未平，羞于祈求神力， 风雨中，何时能补建一个安身之所。

赏析

这首作品描绘了在动荡时局中，僧侣们带着手杖归来的情景。诗中“铿然岳石许晴敲”一句，通过声音的描写，传达出一种坚韧不拔的精神。后两句则表达了在战乱未平的艰难时刻，对于安定生活的渴望和对神力的无奈。整首诗语言简练，意境深远，反映了作者对时局的深切关注和对和平生活的向往。