题见山卷

有美人兮山之麓,倚嵚崟兮结茅屋。 乍看烟岫转幽溪,时听风泉出空谷。 涧树垂垂饮野猿,岩花寂寂眠山鹿。 艺药归来半夕阳,翠微当户静焚香。 著书不知岁月晚,春至徒惊薜荔长。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 嵚崟(qīn yín):山势高峻的样子。
  • 烟岫(xiù):云雾缭绕的山峰。
  • 薜荔(bì lì):一种植物,常绿藤本,多生于山林中。

翻译

有一位美人居住在山脚下,她依靠着高峻的山势搭建了一间茅屋。偶尔可以看到云雾缭绕的山峰在幽静的溪流后转动,不时能听到风声和泉水声从空旷的山谷中传出。山涧边的树木下垂,野猿在那里饮水,岩石上的花朵静静地开放,山鹿在那里安眠。种植草药归来时,夕阳已经过半,翠绿的山峦正对着门户,静静地焚烧着香。她不知道岁月已经晚,春天到来时,只是惊讶于薜荔藤蔓的生长。

赏析

这首作品描绘了一位隐居山中的美人,她与自然和谐共处,生活简朴而宁静。诗中通过“烟岫”、“风泉”、“涧树”、“岩花”等自然元素,营造出一种幽静而神秘的山林氛围。美人的生活状态,如“艺药归来”、“静焚香”、“不知岁月晚”,表现出她超然物外、忘却尘世的心态。整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景物的细腻描绘,传达出对隐居生活的向往和对自然之美的赞美。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文