秋日溪上偶成

本无羡鱼意,聊复上苔矶。 坐惜青蘋晚,行攀碧树稀。 儿童喧钓艇,鸡犬狎邻扉。 近喜桑麻好,迎霜早授衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 羡鱼:羡慕鱼儿自由自在。
  • 苔矶:长满苔藓的石矶,指水边。
  • 青蘋:一种水生植物,这里指青蘋的叶子。
  • 碧树:绿树。
  • :亲近。
  • :门。
  • 桑麻:泛指农作物。
  • 授衣:古代指九月制备冬衣,因为天气开始变冷。

翻译

原本没有羡慕鱼儿自由的心思,只是随意地来到长满苔藓的水边。 坐着叹息青蘋叶子的晚秋,行走时攀折稀疏的绿树枝条。 孩子们在钓艇上喧闹,鸡犬亲近邻居的门扉。 近来欣喜地看到农作物生长良好,迎接霜降早早地准备好了冬衣。

赏析

这首作品描绘了秋日溪边的宁静景象,通过“羡鱼”、“苔矶”、“青蘋”等意象,表达了诗人对自然景色的欣赏和对田园生活的向往。诗中“儿童喧钓艇,鸡犬狎邻扉”生动地描绘了乡村生活的和谐与宁静。结尾的“近喜桑麻好,迎霜早授衣”则透露出诗人对农作物丰收的喜悦和对季节变化的敏感。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人淡泊名利,向往自然的生活态度。

王立道

明常州府无锡人,字懋中,号尧衢。嘉靖十四年进士。授编修。有《具茨集诗文》。 ► 608篇诗文