挽张真人

· 王绂
忆昔瑶京相见日,许同仙籍注清班。 遽闻驭气游无极,不复焚香授大还。 笙鹤逍遥三岛上,楼台缥缈九霄间。 世人空自藏遗翰,邈矣高风不可攀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瑶京:指仙境。
  • 仙籍:仙人的名册,比喻高贵的身份或地位。
  • 清班:清贵的官职。
  • 驭气:驾驭云气,指仙人飞行。
  • 无极:无限的空间,指宇宙。
  • 大还:道教术语,指修炼成仙的过程。
  • 笙鹤:指仙乐和仙鹤,常用来形容仙境的景象。
  • 三岛:指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
  • 缥缈:形容隐隐约约,若有若无。
  • 遗翰:遗留下来的书法作品。
  • 邈矣:遥远的样子。

翻译

回忆起在仙境与你相见的日子,你曾许诺将我列入仙人的名册,授予我清贵的官职。突然间,你驾驭云气游向无边的宇宙,不再传授我修炼成仙的方法。仙乐和仙鹤在三座仙山上自由翱翔,楼台在九霄云外隐隐约约。世人徒劳地收藏着你留下的书法作品,你那高远的风格,实在是遥不可及。

赏析

这首作品通过回忆与仙人的交往,表达了作者对仙境的向往和对仙人高风的敬仰。诗中运用了丰富的道教意象,如“瑶京”、“仙籍”、“驭气”、“大还”等,构建了一个神秘而遥远的仙境世界。同时,通过对“笙鹤”、“三岛”、“楼台”等景象的描绘,进一步增强了仙境的缥缈感。最后,作者以“遗翰”和“邈矣高风”作结,既表达了对仙人遗风的珍视,也抒发了对仙人高远境界的无限向往。

王绂

王绂

明常州府无锡人,字孟端,号友石生,以隐居九龙山,又号九龙山人。自少志气高发,北游逾雁门。永乐中以荐入翰林为中书舍人。善书法,自谓书必如古人,庶可名业传后。尤工画山水竹石,妙绝一时。性高介绝俗,豪贵往见,每闭门不纳。有《王舍人诗集》。 ► 680篇诗文