东山留别林良箴寓舍二首

· 王恭
凤林溪上见秋风,客里相看欲转蓬。 鸿雁萧萧霜渐冷,别离况是叶声中。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 凤林溪:地名,具体位置不详,应为诗人所处之地。
  • 欲转蓬:比喻即将离开,像蓬草一样随风飘转。
  • 萧萧:形容风声或雨声,这里形容鸿雁的叫声。
  • 况是:何况是在。
  • 叶声中:树叶落下的声音中,暗示秋天。

翻译

在凤林溪上感受到秋风的吹拂,作为旅人在此地与你相望,心中涌起即将离去的念头。鸿雁的叫声在风中显得格外凄凉,霜渐渐冷了,何况是在这落叶声中,我们即将分别。

赏析

这首作品描绘了秋日离别的情景,通过“凤林溪”、“秋风”、“鸿雁”、“霜渐冷”和“叶声中”等意象,营造出一种凄凉而富有诗意的氛围。诗中“欲转蓬”形象地表达了诗人即将离开的不舍与无奈,而“鸿雁萧萧”则加深了离别的哀愁。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对友人的深情及对离别时刻的感伤。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文