遥和黎慱庵四首

明 · 王应斗

山斗频年梦，来章是也不。
五言称宿将，一识减封侯。
赖有诗成和，无妨面未谋。
老怀酣欲往，神动夕佳楼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 山斗：比喻高大的山，这里指梦中的高山。
• 来章：指黎慱庵的诗作。
• 五言：指五言诗，一种古典诗歌形式。
• 宿将：经验丰富的老将，这里比喻黎慱庵在五言诗方面的造诣。
• 封侯：古代对功臣的封赏，这里指初次见面时的期待。
• 诗成和：指和诗，即回应他人的诗作。
• 面未谋：指尚未见面。
• 老怀：老年人的心情。
• 酣：畅快。
• 神动：精神振奋。
• 夕佳楼：楼名，这里指诗人想要前往的地方。

翻译

多年来我常梦见那高山，你的诗作是否也如此？ 你的五言诗堪称老手，初次见面或许会减损期待。 幸好有诗作可以和答，尽管我们尚未相见。 我这老年人的心情畅快，精神振奋地想要前往夕佳楼。

赏析

这首作品表达了诗人对黎慱庵诗作的赞赏以及对未曾谋面的期待。诗中“山斗频年梦”展现了诗人对高远理想的向往，而“五言称宿将”则是对黎慱庵诗才的肯定。尽管两人尚未见面，但通过诗作的交流，诗人感到满足和畅快，表达了对诗歌艺术的热爱和对友人才华的敬仰。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人豁达的情怀和对美好事物的追求。