燕台怀古

地入燕州白日沉,寒云莽莽水阴阴。 亦知匕首无成事,只重荆轲一片心。 老马过宫频内顾,高台游客独长吟。 朱书玉简先朝物,流落人间直至今。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 燕台:即黄金台,又称金台、燕昭王台,是战国时期燕昭王为招贤纳士而建的高台,位于今河北省易县东南。
  • 燕州:古代地名,指今河北省一带。
  • 莽莽:形容草木茂盛,这里形容寒云密布。
  • 匕首:短剑,这里指荆轲刺秦王时所用的匕首。
  • 荆轲:战国时期著名的刺客,曾试图刺杀秦王。
  • 内顾:回头看。
  • 朱书玉简:指古代用朱砂书写的玉制简牍,是珍贵的文物。
  • 先朝:指前代,这里指战国时期。

翻译

地入燕州,白日沉沉,寒云密布,水色阴沉。 明知匕首难成大事,只为荆轲那一片忠诚之心。 老马过宫,频频回头,高台之上,游客独自长吟。 朱书玉简,是先朝遗物,流落人间,直至今日。

赏析

这首作品通过描绘燕台的荒凉景象,表达了对荆轲忠诚精神的敬仰和对历史遗物的感慨。诗中“寒云莽莽水阴阴”一句,以景寓情,烘托出一种沉郁悲壮的氛围。后两句通过对荆轲刺秦的回顾,赞颂了荆轲的英勇与忠诚。结尾提到朱书玉简,流露出对先朝遗物的珍视和对历史变迁的感慨。

王邦畿

明末清初广东番禺人。王隼父。明末副贡。隐居罗浮。以诗名。有《耳鸣集》。 ► 416篇诗文