夏日睡起

明 · 文徵明

绿阴如水夏堂凉，翠簟含风午梦长。
老去自于闲有得，困来每与客相忘。
松窗试笔端溪滑，石鼎烹云顾渚香。
一鸟不鸣心境寂，此身真不愧羲皇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 簟 (diàn)：竹席。
• 端溪：指端砚，一种名贵的砚台，产自广东端溪。
• 顾渚：指顾渚山，位于浙江省，以产茶闻名。
• 羲皇：指伏羲，中国古代神话中的文化英雄，被尊为人类的始祖。

翻译

绿荫深浓，夏日堂屋清凉如水，翠绿的竹席在微风中含着午后的梦意悠长。 年老之后，我自然在闲适中有所领悟，困倦时每每与客人相谈忘却时光。 在松木窗下试笔，端砚滑润，石鼎中烹煮的云雾茶带着顾渚山的香气。 四周一片静谧，连一只鸟的叫声都没有，我的心境也因此变得极其宁静，这样的生活让我真切地感到不愧对羲皇的尊号。

赏析

这首诗描绘了夏日午后的宁静生活，通过“绿阴如水”、“翠簟含风”等意象，传达出清凉与闲适的氛围。诗中“老去自于闲有得”一句，表达了诗人对晚年生活的满足与领悟。结尾的“一鸟不鸣心境寂”则深化了这种宁静的意境，使读者仿佛能感受到诗人内心的平和与超脱。整首诗语言优美，意境深远，展现了文徵明对闲适生活的热爱与追求。