同邹侍讲诸公游长春宫故址四首

·
飘飘上崇冈,游目眺西山。 高山丽晴景,超然神虑闲。 群峰竞奔峭,历历纷上干。 西连雁门阻,东瞰沧海湾。 信哉天地灵,万古开险艰。 兴言展良游,缅邈不可扳。 但看芙蓉色,隐映青云间。 灵踪良可感,览胜自忘还。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 飘飘:轻快地。
  • 崇冈:高高的山冈。
  • 游目:放眼远望。
  • :远望。
  • :美丽。
  • 超然:超脱世俗,不拘泥。
  • 神虑:心神,思绪。
  • :争相。
  • 奔峭:形容山峰陡峭。
  • 历历:清晰可见。
  • 上干:直插云霄。
  • 雁门:地名,位于今山西省北部。
  • :俯视。
  • 沧海湾:指大海。
  • 信哉:确实啊。
  • 天地灵:天地间的灵气。
  • 险艰:艰险。
  • 兴言:发语词,无实际意义。
  • 展良游:尽情游览。
  • 缅邈:遥远。
  • :攀登。
  • 但看:只看。
  • 芙蓉色:形容山色美丽如芙蓉。
  • 隐映:隐约映照。
  • 灵踪:神奇的踪迹。
  • 良可感:确实令人感动。
  • 览胜:观赏美景。
  • 自忘还:忘记回去。

翻译

轻快地登上高高的山冈,放眼远望西山。 高山上晴朗的景色美丽,心神超脱世俗,思绪悠闲。 群峰争相显得陡峭,清晰可见,直插云霄。 西边连接雁门阻隔,东边俯视大海湾。 确实啊,天地间的灵气,万古以来开辟了艰险之地。 发语词,尽情游览,遥远得不可攀登。 只看那山色美丽如芙蓉,隐约映照在青云之间。 神奇的踪迹确实令人感动,观赏美景,忘记回去。

赏析

这首作品描绘了作者与同伴登上高山,远眺西山的壮丽景色。诗中,“飘飘上崇冈”展现了登山的轻快心情,“游目眺西山”则表达了远望的豁达。通过“群峰竞奔峭”等句,生动描绘了山峰的陡峭与壮观。最后,“灵踪良可感,览胜自忘还”表达了作者对自然美景的深深感动和留恋,体现了人与自然的和谐共鸣。

王直

明江西泰和人,字行俭,号抑庵。永乐二年进士。选入翰林,读中秘书,寻入内阁,除修撰。历仕仁、宣二朝,迁少詹事兼侍读学士。在翰林二十余年,稽古代言编纂记注之事多出其手,与王英齐名,时有西王东王之说。英宗时拜吏部尚书,谏北征,不从。土木之变后,劝郕王(景帝)即位。自以不如于谦,每事推下之。帝易太子时,署名有难色,强而后可,终以为憾事。夺门变后,乞休。有《抑庵集》。 ► 37篇诗文