帝京篇四首赠钟中书子勤

明 · 王直

曙阙严钟启，宵衣促漏催。
云移宫扇彻，风度御香来。
剑履群公侍，簪裾万国陪。
小臣瞻盛美，稽首颂康哉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 曙阙（shǔ què）：指天将亮的宫阙。
• 严钟：庄重的钟声。
• 宵衣：指皇帝夜间穿着的衣服，这里指皇帝勤政。
• 促漏：催促时间的漏刻，指时间过得快。
• 云移：形容宫扇的移动如云般轻盈。
• 宫扇：宫中用以遮阳或装饰的大扇。
• 御香：皇帝用的香。
• 剑履：指佩剑和穿履，是古代大臣朝见皇帝时的装束。
• 群公：指众多的大臣。
• 簪裾（zān jū）：古代官员的服饰，这里指各国使节。
• 万国：指各国。
• 小臣：作者自谦之词。
• 瞻：仰望。
• 盛美：盛大的美好景象。
• 稽首：古代的一种跪拜礼。
• 康哉：赞美之词，意为安康、繁荣。

翻译

天将亮的宫阙中，庄重的钟声响起，皇帝勤政，催促着时间的流逝。 宫扇如云般轻盈移动，皇帝用的香随风飘来。 佩剑穿履的大臣们侍立在旁，各国使节穿着华服陪伴。 我这个小臣仰望着这盛大的美好景象，跪拜着赞美国家的安康与繁荣。

赏析

这首作品描绘了明朝宫廷的清晨景象，通过“曙阙严钟”、“云移宫扇”等意象，生动地展现了宫廷的庄严与华丽。诗中“剑履群公侍，簪裾万国陪”一句，既表现了朝廷的威严，也体现了国际间的和谐。结尾处，作者以小臣的身份，表达了对国家繁荣昌盛的由衷赞美，情感真挚，体现了对皇权的尊崇和对国家的忠诚。