潇湘逢故人慢
春光将暮，见嫩柳拖烟，娇花染雾，顷刻间风雨。把堂上深恩，闺中遗事，赞火留饧，都付却、落花飞絮。
又何心、挈榼提壶，斗草踏青盈路。
子规啼，蝴蝶舞，遍南北山头、纸灰绿醑，奠一丘黄土。
叹海角飘零，湘阴凄楚。无主泉扃，也难得、有情鸡黍。
画角声、吹落梅花，又带离愁归去。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 潇湘：指湘江流域，泛指湖南一带。
- 故人慢：对故人的思念之情。
- 暮：晚，这里指春天即将结束。
- 嫩柳拖烟：形容柳枝柔软，仿佛拖着轻烟。
- 娇花染雾：形容花朵娇嫩，被雾气所染。
- 顷刻间风雨：形容天气变化迅速，风雨突至。
- 深恩：深厚的恩情。
- 闺中遗事：指女子在闺房中的往事。
- 赞火留饧：赞火，指祭祀时点燃的火；留饧，指留下的甜食。这里指祭祀的场景。
- 挈榼提壶：挈（qiè），提；榼（kē），古代盛酒的器具；提壶，提着酒壶。
- 斗草踏青：斗草，一种游戏；踏青，春天郊游。
- 子规啼：子规，即杜鹃，其啼声哀怨。
- 蝴蝶舞：形容蝴蝶飞舞的情景。
- 纸灰绿醑：纸灰，祭祀时烧的纸钱灰；绿醑，绿色的美酒，这里指祭祀用的酒。
- 奠一丘黄土：奠，祭奠；一丘黄土，指坟墓。
- 海角飘零：形容远离家乡，四处漂泊。
- 湘阴凄楚：湘阴，地名，这里泛指湖南；凄楚，凄凉悲伤。
- 无主泉扃：泉扃（jiōng），指墓门；无主，无人祭奠。
- 有情鸡黍：鸡黍，指简单的饭菜，这里指有人情味的款待。
- 画角声：古代军中乐器，声音凄凉。
- 离愁：离别的忧愁。
翻译
春天即将结束，看到嫩绿的柳枝仿佛拖着轻烟，娇艳的花朵被雾气所染。转眼间，风雨突至，将堂上的深厚恩情、闺房中的往事，以及祭祀时的火光和留下的甜食，都化作了落花和飞絮。我哪里还有心情提着酒壶，去郊外游玩呢？
杜鹃在啼叫，蝴蝶在飞舞，南北山头上，纸钱灰和绿色的美酒洒在黄土坟墓上，祭奠着逝去的亲人。我感叹自己远离家乡，四处漂泊，湖南的凄凉景象让我心生悲楚。无人祭奠的墓门，也难得有人情味的款待。
远处传来画角的声音，仿佛吹落了梅花，又带着离别的忧愁归去。
赏析
这首作品描绘了春光将逝的景象，通过风雨、落花、飞絮等意象，表达了作者对逝去时光和亲人的怀念之情。诗中“子规啼”、“蝴蝶舞”等自然景象与“纸灰绿醑”、“奠一丘黄土”等祭祀场景交织，营造出一种凄凉而深情的氛围。结尾的“画角声、吹落梅花，又带离愁归去”更是以声传情，将离愁别绪表达得淋漓尽致。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚动人。
