题士女戏婴图

· 王绂
新剪春衫白苧轻,宜男花放午风晴。 儿痴未肯离怀抱,却忆当时弄化生。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 新剪春衫:新做的春装。
  • 白苧:白色的苧麻布,这里指衣服的材质。
  • 宜男花:即萱草,传说中能使人多生男孩的花。
  • 午风晴:正午时分的风和晴朗的天气。
  • 儿痴:孩子天真无邪的样子。
  • 未肯离怀抱:不愿意离开母亲的怀抱。
  • 弄化生:玩耍,这里指孩子小时候的游戏。

翻译

新做的春装轻盈如白苧,宜男花在午后的晴风中盛开。 孩子天真无邪,不愿离开母亲的怀抱,让我想起了他小时候的玩耍时光。

赏析

这首作品描绘了一幅温馨的家庭画面,通过细腻的笔触展现了春天的气息和母子之间的深情。诗中“新剪春衫白苧轻”一句,不仅描绘了春装的轻盈,也暗示了春天的到来和生机勃勃的景象。“宜男花放午风晴”则进一步以宜男花的盛开来象征家庭的幸福和希望。后两句“儿痴未肯离怀抱,却忆当时弄化生”深情地表达了母亲对孩子的疼爱以及对孩子童年时光的怀念,情感真挚,令人动容。

王绂

王绂

明常州府无锡人,字孟端,号友石生,以隐居九龙山,又号九龙山人。自少志气高发,北游逾雁门。永乐中以荐入翰林为中书舍人。善书法,自谓书必如古人,庶可名业传后。尤工画山水竹石,妙绝一时。性高介绝俗,豪贵往见,每闭门不纳。有《王舍人诗集》。 ► 680篇诗文