三山送客归钱塘

· 王恭
分手螺江上,青山驿路长。 岭云添别恨,关月照行装。 浙水金鳞活,西湖白藕香。 羡君从此去,调膳上高堂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 螺江:指螺女江,在今福建省福州市。
  • 驿路:古代的官道。
  • 岭云:山岭间的云雾。
  • 关月:关口上的月亮。
  • 金鳞:指金色的鱼,这里比喻水中的鱼群。
  • 调膳:调理饮食,这里指照顾家人。

翻译

在螺江上与你分手,青山延绵,驿路漫长。 山岭间的云雾增添了离别的愁绪,关口上的月亮照亮了行囊。 浙江的水中,金色的鱼群活泼游动,西湖的白藕散发着香气。 羡慕你从此离去,能够回家照顾家人,调理饮食。

赏析

这首作品描绘了诗人与友人在螺江分手的情景,通过“青山驿路长”、“岭云添别恨”、“关月照行装”等意象,表达了离别的深情和旅途的艰辛。后两句以浙江的金鳞和西湖的白藕为喻,展现了家乡的美好,同时羡慕友人能够归家,体现了诗人对家的向往和对友人的祝福。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文