和段相公登武担寺西台

唐 · 温会

桑台烟树中，台榭造云空。
眺听逢秋兴，篇辞变国风。
坐愁高鸟起，笑指远人同。
始愧才情薄，跻攀继韵穷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 桑台：古代祭祀的地方，这里指武担寺的高台。
• 烟树：被烟雾笼罩的树木。
• 台榭：高台上的建筑。
• 造云空：形容台榭高耸，仿佛触及云端。
• 眺听：远望和倾听。
• 逢秋兴：遇到秋天的景色而激发诗兴。
• 篇辞：诗篇的言辞。
• 变国风：改变了国风的风格，指诗的风格有所变化。
• 高鸟起：高飞的鸟儿起飞。
• 远人同：与远方的人心意相通。
• 才情薄：才华和情感不足。
• 跻攀：攀登，这里指努力创作。
• 继韵穷：继续创作，但感到韵律上的困难。

翻译

站在武担寺的高台上，四周是被烟雾笼罩的树木，台上的建筑高耸入云。 远望和倾听，秋天的景色激发了我的诗兴，我的诗篇言辞开始改变国风的风格。 坐着时，看到高飞的鸟儿起飞，笑着指着远方，感觉与远方的人心意相通。 开始感到自己的才华和情感不足，努力创作，但感到韵律上的困难。

赏析

这首诗描绘了诗人在武担寺高台上的所见所感。通过“桑台烟树”和“台榭造云空”的描绘，展现了高台的壮观景象。诗中“眺听逢秋兴，篇辞变国风”表达了诗人因秋景而激发创作灵感，诗风随之变化。后两句“坐愁高鸟起，笑指远人同”则抒发了诗人对远方人的思念与共鸣。最后，诗人自谦才情不足，但仍努力创作，体现了对诗歌艺术的执着追求。