(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 沈(chén):沉没,这里指月影难以被遮掩。
- 物外心:超脱世俗的心境。
翻译
在这宁静的春夜,宿于云际寺,周围环境清幽,钟声显得格外响亮;庭院高远,月光洒下,月影难以被遮掩。青山仿佛懂得隔绝尘世间的纷扰,而流水则能洗涤超脱世俗的心境。
赏析
这首作品描绘了春夜宿于云际寺的静谧景象,通过“钟声易响”和“月影难沈”的对比,突出了环境的幽静与高远。后两句以青山和流水为喻,表达了超脱尘世、向往自然的心境。整首诗语言简练,意境深远,展现了诗人对自然与宁静生活的向往。