送陈房谒抚州周使君

·
匡山一亩宫,尚有桂兰丛。 凿壁年虽异,穿杨志幸同。 貌羸缘塞苦,道蹇为囊空。 去谒临川守,因怜鹤在笼。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 匡山:指庐山,位于江西省九江市。
  • 一亩宫:形容住所狭小。
  • 桂兰丛:桂树和兰花,比喻高洁的品性或人才。
  • 凿壁:借用“凿壁偷光”的典故,表示勤奋学习。
  • 穿杨:古代射箭术语,指射箭准确,比喻技艺高超。
  • 貌羸:(mào léi),形容面容憔悴。
  • 道蹇:(dào jiǎn),道路艰难,比喻处境困难。
  • 囊空:指贫穷,无钱财。
  • 临川守:指抚州的地方长官。
  • 鹤在笼:比喻有才能的人被束缚,不能自由发挥。

翻译

庐山脚下有一处简陋的居所,那里依然有高洁的桂树和兰花丛生。 虽然我凿壁偷光学习的时间与他人不同,但我射箭的技艺却与高手无异。 我的面容因边塞的艰苦而显得憔悴,道路的艰难使我一贫如洗。 我将前往拜见抚州的周使君,因为他怜悯我如同笼中的鹤,渴望自由。

赏析

这首诗是杨衡送别陈房前往抚州拜见周使君时所作。诗中,杨衡以匡山的一亩宫和桂兰丛来象征自己虽然居于简陋之地,但内心依然保持着高洁的品性。通过“凿壁”和“穿杨”的比喻,表达了诗人勤奋学习和技艺高超的自许。后两句则描绘了自己因边塞生活而面容憔悴、贫穷无助的现状,以及对周使君的期待,希望得到他的理解和帮助,如同被怜悯的笼中鹤渴望自由。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人坚韧不拔的精神和对自由的向往。

杨衡

唐凤翔陈仓人,字中师。早年随父客蜀,曾隐居青城山。后与苻载、王简言、李元象同隐庐山,结草堂于五老峰下,号山中四友。德宗贞元中登进士第。贞元七年随桂管观察使齐映至桂州,后又入广州岭南节度使薛珏幕。贞元十六年任桂阳郡从事、郴州仓曹参军。官至试大理评事。 ► 55篇诗文