献知己

· 喻凫
亦忝受恩身,当殊投刺新。 竟蒙分玉石,终不离埃尘。 大谷非无暖,幽枝自未春。 昏昏过朝夕,应念苦吟人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 忝(tiǎn):有愧于,常用作谦辞,表示自己能力或地位等与所获不相称。
  • 投刺:“刺”在古代是一种书写姓名、官衔的木片,类似于现在的名片,“投刺”即投递名片,此处指向他人求见或表示拜见。
  • 分玉石:把玉和石头区分开来,这里表示被对方赏识、看重,能分辨出自己的才能。
  • 埃尘:尘埃,这里指代平凡、世俗的处境。
  • 大谷:广阔的山谷。
  • 幽枝:幽静之处的树枝,比喻自己所处地位或状态不够好,难以获得机会。

翻译

我也算是承蒙恩情之人,受到的待遇与初次递送名片求见时大不相同。承蒙您费心将我和他人区分开来(如同区分玉石一般看重我),然而我始终没能摆脱平凡的处境。广阔的山谷并非没有温暖,只是偏僻处的树枝还未迎来春天 。我每日昏昏度日,您应该多念及我这个苦苦吟诗的人。

赏析

这首诗是诗人喻凫献给知己之人的作品,深刻抒发了自己复杂的情感。开篇用“亦忝受恩身,当殊投刺新”,表明自己蒙知己之恩,待遇今非昔比,体现知己对自己有知遇之情 。“竟蒙分玉石,终不离埃尘”展现出一种矛盾心理,一方面感激知己赏识,另一方面又遗憾自己始终处境平凡,未能有所成就。“大谷非无暖,幽枝自未春”以景喻人,说明虽有好的环境与机遇,但自身却仍未迎来发展的时机,形象地表达身世之感。最后“昏昏过朝夕,应念苦吟人”直抒胸臆,说自己每日在浑浑噩噩中度过,请知己能时常记挂自己,传达出诗人渴望得到更多扶持与关注的心境。整首诗情感真挚深沉,用简洁的语言描绘出内心复杂心境和对知己的殷切期望,富有感染力 。

喻凫

唐常州人。文宗开成五年登进士第。官终乌程令。去世时方中年。以苦吟为诗,长于五律,与姚合、贾岛、李商隐有诗歌唱和,尤与方干善。有集。 ► 64篇诗文