陈情献江西李常侍五首

· 许棠
淅淅复栖栖,人间只自迷。 终年愁远道,到老去何蹊。 始见红叶落,又闻黄鸟啼。 不因趋大旆,谁肯暂提携。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 淅淅:形容风声或雨声。
  • 栖栖:形容忙碌不安的样子。
  • :小路。
  • 大旆:大旗,这里指高官显贵的仪仗。

翻译

风声淅淅,人忙忙碌碌,世间人自陷迷茫。 终年为远行而愁苦,到老也不知归路。 初见红叶飘落,又听黄鸟啼鸣。 若不是为了追随高官的旗帜,谁愿意暂时携手同行。

赏析

这首作品表达了诗人对人生迷茫和奔波的感慨。诗中,“淅淅复栖栖”描绘了外界环境与内心的忙碌不安,“人间只自迷”则深刻反映了人们在世间的迷茫状态。后文通过“红叶落”和“黄鸟啼”的意象,增添了季节变迁的哀愁,而“不因趋大旆,谁肯暂提携”则揭示了社会现实中的趋炎附势,表达了诗人对这种社会现象的无奈和批判。

许棠

唐宣州泾人,字文化。懿宗咸通末高湜为礼部侍郎,时士多由权要干进,湜独取棠及公乘亿、聂夷中等,皆有名当时。工诗,所作《洞庭诗》脍炙人口,时号许洞庭。有集。 ► 155篇诗文