夜寒寄卢给事二首

刻羽流商否,霜风动地吹。 迩来唯自惜,知合是谁知。 堑雪消难尽,邻僧睡太奇。 知音不可得,始为一吟之。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 刻羽流商:古代音乐术语,指音乐的旋律和节奏。刻,刻画;羽,五音之一;流,流动;商,五音之一。
  • 霜风:寒冷的风。
  • 迩来:近来。
  • 堑雪:深沟中的雪。堑,深沟。
  • 知音:理解自己的人,这里指能够理解诗人音乐的人。

翻译

音乐的旋律是否还在流转,霜风正吹动大地。 近来只有我自己珍惜,不知道谁能够理解。 深沟中的雪难以完全融化,邻近的僧人睡得太过奇特。 真正的知音难以寻觅,这才开始吟唱这首诗。

赏析

这首诗表达了诗人对音乐的孤独与追求。诗中,“刻羽流商否”一句,既是对音乐的怀念,也是对知音难寻的感慨。霜风动地,堑雪难消,形象地描绘了诗人内心的孤寂与寒冷。邻僧的奇特睡眠,更衬托出诗人的孤独。最后,诗人以“始为一吟之”作结,表达了对知音的渴望和对音乐的执着追求。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对音乐艺术的热爱和对人生知音的渴望。

贯休

贯休

五代时僧。婺州兰溪人,俗姓姜,字德隐,号禅月大师。七岁投本县和安寺出家。苦节峻行,传《法华经》、《起信论》,精其奥义。钱镠重之。后入蜀,王建待之厚。工草书,时人比之阎立本、怀素。善绘水墨罗汉,笔法坚劲夸张,世称“梵相”。有诗名。尝有诗云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来。”人呼得得来和尚。有《禅月集》。 ► 739篇诗文