（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 千扉（fēi）：众多的门。 扉：门。
- 绿珠：西晋时期著名美女，为石崇所宠爱。石崇是西晋的富豪，在政治斗争中，因其妾绿珠美貌，最终导致石崇被杀。
翻译
就算有千万扇门，如果它们都不朝着大路，那也比不上只开一扇通向大道的门。 要是绿珠长得相貌丑陋 ，石崇家族也许到现在还安然存在呢。
赏析
这首诗以巧妙的比喻和精警的历史典故，表达深刻的人生哲理。开篇“千扉不当路，未似开一门”通过门的意象，形象地说明做事、为人若不得要领、方向不对，即便拥有再多的外在条件、付出再多的努力，也不如找准正确方向迈出关键一步 。后两句“若遣绿珠丑，石家应尚存”借用石崇因绿珠之美而招来杀身之祸的典故，暗指有些看似宝贵、令人羡慕的事物（如美貌、财富等），有时反而会引发灾难。这首诗语言简洁，以小见大，借助具体可感的事例，把抽象的人生忠告以形象的形式表达出来，给人以强烈的警示和启迪。
