贻林铎

· 黄滔
终被春闱屈,低回至白头。 寄家僧许岳,钓浦雨移洲。 战士曾怜善,豪门不信愁。 王孙草还绿,何处拟羁游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • :赠送。
  • 林铎:人名,可能是诗人的朋友或同僚。
  • 春闱:指科举考试中的会试,因在春天举行而得名。
  • :屈服,这里指未能通过考试。
  • 低回:徘徊,形容心情沉郁。
  • 白头:指年老。
  • 寄家僧:指寄居在寺庙中的僧人,这里可能指诗人自己或他人。
  • 许岳:地名,具体位置不详。
  • 钓浦:钓鱼的岸边。
  • 雨移洲:雨后水位上涨,改变了岸边的地形。
  • 战士:指军人或勇士。
  • 怜善:喜爱善良的人。
  • 豪门:富贵人家。
  • 不信愁:不相信会有忧愁。
  • 王孙草:指春天的草,王孙是古代对贵族子弟的称呼,这里用来形容草的茂盛。
  • 羁游:漂泊不定的生活。

翻译

我最终还是在春天的科举考试中受挫,心情沉郁直到白发苍苍。 我寄居在许岳的寺庙中,像僧人一样生活,钓鱼的岸边因为雨后水涨而改变了地形。 战士们喜欢善良的人,而富贵人家却不相信会有忧愁。 春天的草依然茂盛,但我却不知道该去哪里继续我的漂泊生活。

赏析

这首作品表达了诗人对科举失意的无奈和对漂泊生活的感慨。诗中,“春闱屈”和“低回至白头”描绘了诗人长期努力却未能成功的悲凉境遇,而“寄家僧许岳,钓浦雨移洲”则进一步以景寓情,抒发了诗人对现状的无奈和对未来的迷茫。最后两句“王孙草还绿,何处拟羁游”则通过对春天生机盎然的景象的描写,反衬出诗人内心的孤独和无助,表达了诗人对安定生活的渴望和对漂泊生活的厌倦。

黄滔

黄滔

唐莆田人,字文江。昭宗乾宁进士。光化中除四门博士,寻迁监察御史里行,充威武军节度推官。工诗文。有集,又编有《泉山秀句集》。 ► 210篇诗文