(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 涧香:山涧中花草的香气。
- 霞影:霞光映照的影子。
- 捲箔:卷起帘子。
- 凭阑:倚着栏杆。
- 旌旗:古代用羽毛装饰的旗子,也泛指一般的旗子。
- 鸾凤:古代传说中的神鸟,比喻高贵或美好的人或事物。
- 尘埃:尘土,比喻世俗的纷扰。
- 火云:形容夏日酷热的云。
- 露茗:清晨采摘的茶叶。
- 白玉杯:用白玉制成的杯子,形容器物精美。
- 迎仙:迎接仙人。
- 谢公:指谢安,东晋时期的著名政治家、文学家,这里可能指代某位高雅的人物。
翻译
山涧中花草的香气和霞光映照的影子环绕着楼台,我卷起帘子,倚着栏杆,耳目为之一新。 何况是从旌旗飘扬、鸾凤相伴的地方走近,真是可怜那谈笑间超脱尘世的景象。 夏日的酷热云不进入长松的小径,清晨采摘的茶叶无需用白玉杯来装。 谁说迎接仙人仙人就不会来,今天早晨还有谢公这样的高雅人物到来。
赏析
这首作品描绘了一幅超脱尘世的仙境画面,通过“涧香霞影”、“旌旗鸾凤”等意象,营造出一种高雅脱俗的氛围。诗中“火云不入长松径”一句,既表现了对自然环境的细致观察,也隐喻了诗人内心的宁静与超然。结尾提到“谢公”,可能是对某位高雅人物的赞美,也可能是对理想境界的向往。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好生活的向往和对尘世的超脱。