留侯受南唐节度使知郡事辟予为属以诗谢之

晋江江畔趁春风,耕破云山几万重。 两足一犁无外事,使君何啻五侯封。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 留侯:指邀请者,可能是一位有地位的官员。
  • 南唐节度使:南唐时期的军事和行政长官。
  • 知郡事:管理郡县事务的官员。
  • 辟予为属:任命我为下属。
  • 晋江:江名,位于今福建省。
  • 趁春风:趁着春天的气息。
  • 耕破:耕作,这里指开垦。
  • 云山:高耸入云的山。
  • 两足一犁:指简单的农耕生活。
  • 无外事:没有其他杂事。
  • 使君:对官员的尊称。
  • 何啻:何止,不仅仅。
  • 五侯封:指极高的封赏,五侯是古代对功臣的最高封赏之一。

翻译

在晋江的江畔,我趁着春风的气息,耕作了云山之中数不清的重重山峦。我过着简单的生活,只需两脚一犁,没有其他杂事。您这位使君的赏识,何止是五侯那样的封赏所能比拟的。

赏析

这首诗表达了诗人对田园生活的向往和对邀请者深厚赏识的感激。诗中“晋江江畔趁春风,耕破云山几万重”描绘了诗人在自然中劳作的宁静景象,而“两足一犁无外事”则强调了诗人对简朴生活的满足。最后两句“使君何啻五侯封”则是对邀请者的高度评价和感激之情,表达了诗人对这种知遇之恩的珍视。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。

詹敦仁

詹敦仁

五代时光州固始人,字君泽。素号博雅。避乱至闽,隐于仙游植德山。尝上闽主王昶书,累数百言。昶召之饮,欲留之,命决参军事,敦仁谢以诗。强以袍笏,不受,复杜门不出。清源节度使留从效再辟之,乃求监小溪场,既至,请升场为县。未几,举王直道自代,遂隐居佛耳山,自号清隐。居数年,卒。 ► 19篇诗文