(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 幽禽:指隐居在幽静之地的鸟。
- 绯桃:红色的桃花。
- 啼断:啼叫声停止。
翻译
为何那幽静之地的鸟儿也白了头, 我猜想它多情的心,定是为春愁所困。 那绯红的桃花开满了树, 鸟儿的啼叫声在东风中停止,但它的意犹未尽。
赏析
这首作品通过描绘一只白头的幽禽和盛开的绯桃花,表达了春天带来的愁绪和对美好事物的留恋。诗中“幽禽也白头”一句,既描绘了鸟儿的形象,又暗含了诗人对时光流逝的感慨。“多情想是为春愁”则进一步以鸟儿的白头来象征诗人内心的愁苦。后两句通过对桃花盛开和鸟儿啼叫的描写,展现了春天的生机盎然,同时也表达了诗人对春天美景的无限留恋和不舍。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的抒情小诗。