三山驿晓发

·
孤客萧萧一叶?,片帆清晓挂秋风。 金鳌岚气开还合,螺女江流咽复通。 案牍暂消行乐里,逢迎浑付酒杯中。 谁云作吏无佳况,一日乘閒万虑空。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • ?(zhào):古代一种小船。
  • 金鳌(áo):传说中的神兽,这里指山名,形容山势雄伟。
  • 岚(lán)气:山中的雾气。
  • 螺女江:江名,具体位置不详,这里用以描绘江景。
  • 案牍(dú):公文案卷,指公务。
  • 行乐:寻欢作乐。
  • 逢迎:应酬,接待。
  • 佳况:美好的境遇或体验。
  • 閒(xián):同“闲”,空闲。

翻译

孤身一人的旅者,像一片叶子般的小船,在清晨的秋风中挂起了帆。金鳌山的雾气时开时合,螺女江的水声时隐时现。公务暂时抛诸脑后,尽情享受快乐时光,应酬接待都融入了酒杯之中。谁说做官没有美好的体验,只要一天有空闲,所有的烦恼都会烟消云散。

赏析

这首诗描绘了诗人作为一位孤独旅者在秋日清晨出发的情景,通过“孤客萧萧一叶?”和“片帆清晓挂秋风”展现了旅途的孤寂与秋风的凄凉。诗中“金鳌岚气开还合,螺女江流咽复通”以山景和水声的变幻,增添了旅途的神秘与生动。后两句“案牍暂消行乐里,逢迎浑付酒杯中”表达了诗人暂时抛开公务,享受当下的豁达态度。最后两句“谁云作吏无佳况,一日乘閒万虑空”则强调了即使身为官员,也能在闲暇之余找到心灵的宁静和快乐。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自由生活的向往和对世俗烦恼的超脱。

梁崇廷

梁崇廷,字伯皛。顺德人。明熹宗天启元年(一六二一)举人,官广西左江道副使。清康熙《顺德县志》卷八有传。 ► 17篇诗文