白云清署次潘同寅韵

·
炉烟缥缈午风吹,草色花茵槛外窥。 入户游蜂思阔网,投林惊鸟择深枝。 帘閒昼永堪沽酒,吏散庭幽好赋诗。 五载一官惭退食,短才何用久撑持。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 缥缈(piāo miǎo):形容烟雾等轻飘飘、隐约不定的样子。
  • 槛外:窗户外或栏杆外。
  • 阔网:宽大的网,这里比喻为广阔的空间或机会。
  • 深枝:茂密的树枝,比喻为安全或隐蔽的地方。
  • 帘閒:帘子旁边,指室内安静的地方。
  • 沽酒:买酒。
  • 吏散:官员散去,指下班后。
  • 退食:退朝后进食,这里指退职或退休。
  • 短才:才智有限。
  • 撑持:支撑,维持。

翻译

午风吹拂下,炉烟轻飘飘,透过窗户可以看到草色和花茵。 进入房间的蜜蜂似乎在寻找广阔的空间,而惊飞的鸟儿则选择茂密的树枝作为避难所。 帘子旁边的白天漫长,适合买酒消遣,官员散去后,庭院幽静,正是赋诗的好时机。 五年的官职生涯让我感到惭愧,因为我的才智有限,无需长久支撑。

赏析

这首作品描绘了一个宁静的午后景象,通过细腻的意象展现了自然的和谐与官场的宁静。诗中“炉烟缥缈午风吹”等句,以轻盈的笔触勾勒出一幅闲适的画面,而“入户游蜂思阔网,投林惊鸟择深枝”则巧妙地以动物的行为隐喻人的心境。结尾的“五载一官惭退食,短才何用久撑持”表达了诗人对自己官职生涯的反思和对简朴生活的向往,体现了淡泊名利、追求内心平和的情怀。

梁崇廷

梁崇廷,字伯皛。顺德人。明熹宗天启元年(一六二一)举人,官广西左江道副使。清康熙《顺德县志》卷八有传。 ► 17篇诗文