申国公临江侯济宁侯金华帐中夜宴次韵三首

· 梁兰
汉代功名属闻孙,早将奇计报君恩。 旌旂有影云中去,刁斗无声月下屯。 万里横行车作阵,三军晏起戟为门。 春风双佩朝丹阙,宴赐银罂下紫垣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 申国公:对某位公爵的尊称。
  • 临江侯:对某位侯爵的尊称。
  • 济宁侯:对某位侯爵的尊称。
  • 次韵:依照原诗的韵脚作诗。
  • 闻孙:有名望的子孙。
  • 旌旂(jīng qí):古代的军旗。
  • 刁斗:古代军中用具,白天用来烧饭,夜间击以巡更。
  • :驻扎。
  • 晏起:晚起。
  • 丹阙:红色的宫门,指皇宫。
  • 银罂(yīng):银制的小口大腹的酒器。
  • 紫垣:指皇宫。

翻译

汉代的功名属于那些有名望的子孙,他们早早地用奇妙的计策报答君王的恩情。军旗在云中飘扬,影子随风而去,而月下驻扎的军队静悄悄,刁斗无声。万里行军,车辆组成阵势,三军晚起,以戟作为门。春风中,双佩朝向红色的宫门,宴会上赐予的银酒器从紫色的皇宫降下。

赏析

这首诗描绘了明代梁兰在金华帐中夜宴时,对申国公、临江侯、济宁侯的赞美。诗中通过“旌旂有影云中去,刁斗无声月下屯”等句,展现了军队的威严与纪律,同时“春风双佩朝丹阙,宴赐银罂下紫垣”则体现了对君王的忠诚与宴会的盛况。整首诗语言典雅,意境深远,表达了对功臣的敬仰和对皇恩的感激。

梁兰

明江西泰和人,字庭秀,又字不移。师陈一德。工诗,但才调不如师。间居不仕,自号畦乐。有《畦乐诗集》。 ► 229篇诗文