寄怀申念先司理

· 张萱
玉皇香案掌书仙,郡理分城赣水边。 棣萼辉庭曾映日,琼枝绕膝更参天。 片言折狱台称镜,五色摛词笔似椽。 共喜相门饶相种,忠宣文正继前贤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉皇香案:指天宫中的文书工作,比喻高雅的文职。
  • 掌书仙:掌管文书的仙人,这里比喻申念先的文才。
  • 郡理:指治理郡县的地方官。
  • 分城:指分治的城市。
  • 赣水:河流名,位于江西省。
  • 棣萼辉庭:比喻家族中的子弟才华横溢,光彩照人。
  • 琼枝绕膝:比喻子孙众多,才华出众。
  • 参天:高耸入云,比喻才华或地位极高。
  • 片言折狱:用简短的话就能解决纠纷,形容断案能力强。
  • 台称镜:比喻公正无私,如明镜高悬。
  • 五色摛词:形容文辞华丽多彩。
  • 笔似椽:比喻笔力雄健,如同大梁。
  • 相门:指宰相家族。
  • 忠宣文正:指忠诚宣扬正道,这里可能是指申念先的家族中有忠诚正直的人物。
  • 继前贤:继承前人的优秀品质或成就。

翻译

你如同在天宫中掌管文书的仙人,治理着分治的城市,位于赣水之滨。你的家族中,子弟才华横溢,如同日光下的棣萼,而你的子孙更是才华出众,如同高耸入云的琼枝。你用简短的话就能解决纠纷,断案公正无私,如同明镜高悬。你的文辞华丽多彩,笔力雄健,如同大梁。我们共同欣喜于你这样的宰相家族,忠诚宣扬正道,继承了前人的优秀品质。

赏析

这首作品赞美了申念先的才华和家族的荣耀。通过比喻和夸张的手法,诗人描绘了申念先如同天宫中的掌书仙,其家族子弟才华横溢,断案公正,文辞华丽。诗中“棣萼辉庭”、“琼枝绕膝”等意象生动展现了家族的繁荣和才华,而“片言折狱”、“五色摛词”则突出了申念先的个人能力。结尾的“忠宣文正继前贤”更是对申念先及其家族的高度评价,表达了对其忠诚正直品质的赞赏。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文