南乡子

· 张草
芳草翠烟浓,蕉叶零零夜雨中。无数浮萍风皱转,情同,残梦天涯断远钟。 独立在帘栊,双燕新扶柳岸风。鶗鴂冲寒花事晚,繁红,滴湿胭脂落几丛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蕉叶零零:形容蕉叶在夜雨中摇曳的样子。
  • 浮萍:一种水生植物,常用来比喻漂泊不定的生活。
  • 皱转:形容水面因风起波纹。
  • 帘栊:指窗户和窗棂,这里泛指窗户。
  • 鶗鴂(tí jué):即杜鹃,常在春末夏初啼叫,古人认为它的叫声预示着花事的结束。
  • 繁红:指繁盛的花朵。
  • 胭脂:这里比喻落花。

翻译

芳草翠绿,烟雾浓重,蕉叶在夜雨中轻轻摇曳。无数浮萍随着风起波纹,情感如同这浮萍,残梦中的天涯,远处的钟声断断续续。

独自站在窗前,双燕刚刚在柳岸的风中飞翔。杜鹃在寒风中啼叫,花事已晚,繁盛的花朵,被雨水滴湿,像胭脂一样落了几丛。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了春末的景象,通过芳草、蕉叶、浮萍等自然元素,表达了诗人对逝去春光的感慨和对远方思念的情感。诗中“残梦天涯断远钟”一句,巧妙地将梦境与现实结合,传达出一种遥远而断续的思念之情。后半部分通过杜鹃的啼叫和落花的描绘,进一步加深了春光易逝的哀愁,展现了诗人对美好事物消逝的无奈与惋惜。

张草的其他作品