新都孙子真别三十馀年越三千馀里以诗见访小园为作园公小像虽惭土木形骸殊有山林风气投辖半月辄为宝安邓观察玄度迎去幸语观察德机慎勿遽杜面孔不妨相向也因用子真来韵赋而赠之

· 张萱
相寻路涉三千远,忆别年经三十馀。 下榻为邀图㹀笔,投琼惟有换鹅书。 一帆秋水缘何事,数两芒鞋却自如。 去貌邻仙台上主,紫芝眉宇碧霞裾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 投辖:指客人投掷帽子以示留宿。辖,古代帽子上的装饰物。
  • 芒鞋:用芒草编织的鞋子,常指行脚僧人所穿的鞋。
  • 紫芝眉宇:形容人的眉宇之间有仙气,紫芝是一种传说中仙草,象征着仙人的气质。
  • 碧霞裾:碧霞指天边的云霞,裾指衣服的下摆,这里形容衣服飘逸,如同云霞一般。

翻译

相寻的路途远达三千里,回忆分别已过三十余年。 留宿是为了邀请你画图,投掷帽子只为了换取你的书法。 一帆秋水,不知你为何而来,数双芒鞋,你却行走自如。 去描绘邻近仙台上的主人,眉宇间有紫芝的仙气,衣裳如碧霞般飘逸。

赏析

这首作品表达了诗人对远方来访友人的欢迎与感慨。诗中,“相寻路涉三千远”与“忆别年经三十馀”形成时空的对比,突出了友情的深厚与时间的流逝。后两句通过具体的场景描写,如“下榻为邀图㹀笔”和“投琼惟有换鹅书”,展现了诗人对友人才华的赞赏与留恋。结尾的“紫芝眉宇碧霞裾”则是对友人形象的美好描绘,充满了诗意与遐想。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对友情的珍视和对美好事物的向往。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文