韩绪仲宗伯卧子舍以神祖实录告成束急还朝计日爰立索诗为赠赋此志喜

明 · 张萱

厅槐丝竹奏瀛洲，三起三留赐八驺。
子舍枕凉辉宝嫠，枫宸席侧卜金瓯。
请看上苑誇蹲凤，不向坊门笑轭牛。
南北定盘针莫错，济川须为截狂流。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 厅槐：指官署中的槐树。
• 丝竹：古代对弦乐器和竹制管乐器的统称，这里泛指音乐。
• 瀛洲：传说中的仙山，这里比喻官署或朝廷。
• 三起三留：指多次被召见又多次被挽留。
• 赐八驺：赐予八匹骏马，象征荣耀和权势。
• 子舍：儿子的住所，这里指韩绪仲的住所。
• 枕凉辉宝嫠：枕着凉席，辉映着宝嫠（指珍贵的玉器），形容生活奢华。
• 枫宸：指皇宫。
• 席侧卜金瓯：在宴席旁边用金瓯（金制的酒器）占卜，表示宴会的隆重和吉祥。
• 上苑：皇家园林。
• 蹲凤：指凤凰，象征吉祥。
• 坊门：街坊的大门，这里指普通百姓的生活。
• 轭牛：套在牛脖子上的农具，这里比喻普通人的生活。
• 南北定盘针：指南针，比喻方向明确。
• 济川：渡河，比喻解决问题或困难。
• 截狂流：阻止狂乱的水流，比喻控制混乱局面。

翻译

官署中的槐树下，音乐奏响，宛如仙境瀛洲。三次被召见，三次被挽留，最终被赐予八匹骏马，荣耀无比。

在儿子的住所，枕着凉席，宝嫠的光辉映照，生活奢华。在皇宫的宴席旁，用金瓯占卜，预示着吉祥。

请看皇家园林中，人们夸赞着吉祥的凤凰，而不嘲笑街坊中套着轭牛的普通人。

南北方向明确，如同指南针，解决问题如同渡河，必须阻止狂乱的水流。

赏析

这首诗描绘了韩绪仲宗伯的荣耀与权势，通过官署、音乐、骏马等意象展现了他的尊贵地位。诗中“三起三留”和“赐八驺”突出了他的重要性和受到的特殊待遇。后半部分通过对比皇家园林与街坊生活，强调了韩绪仲的高贵与普通人的差距。最后，以指南针和渡河为喻，表达了韩绪仲在政治上的明确方向和解决问题的能力。整首诗语言华丽，意境深远，充满了对韩绪仲的赞美之情。