寄中书洪益中梦菊先生四首

· 曹义
我来君去不相逢,廿载交情若梦中。 遥想书囱吟乐处,春风醉看落花红。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 廿载:二十年的意思。廿,读作niàn。
  • 书囱:书房的窗户。
  • 吟乐:吟咏作乐,指读书或作诗时的愉悦心情。

翻译

我来时你已离去,我们未能相遇,二十年的友情仿佛在梦中。遥想你在书房的窗户旁吟咏作乐的情景,春风中醉眼看着落花飘红的景象。

赏析

这首作品表达了诗人对久别友人的思念之情。通过“我来君去不相逢”的对比,突显了两人错过的遗憾。诗中“廿载交情若梦中”一句,既展现了友情的深厚,又暗含了时光流逝的无奈。后两句则通过想象友人读书吟咏的情景,寄托了对友人的美好祝愿和深深的怀念。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚动人。

曹义

明应天府句容人,字子宜。永乐十三年进士。授翰林院编修,升礼部主事,累迁南京吏部尚书。正统末,京师告急,奉命守崇文门。天顺初辞官归。有《默庵集》。 ► 531篇诗文